CUSTOMER2026-05-27 06:08:56· chat/gorgias_chat
I will send you a return. I live in Norway, what return address should I use?
AI_AGENT2026-05-27 06:09:08· chat/api
Hi!
Thanks for your message! Let me connect you with one of our team members who can help you with this.
Please hold on for a moment while I transfer the chat.
If you want, you can leave your email address for updates. The waiting time for a response in chat is about 1 minute.
AGENT2026-05-27 06:09:42· chat/helpdesk
Hi!
AGENT2026-05-27 06:09:50· chat/helpdesk
You're now connected to a live agent. I'm Jenina, and I’ll be assisting you from here on!
CUSTOMER2026-05-27 06:09:51· chat/gorgias_chat
Hi!
AGENT2026-05-27 06:10:10· chat/helpdesk
May I have the following details, please?
Order number
Return request number
Name
Email address
CUSTOMER2026-05-27 06:10:13· chat/gorgias_chat
I gonna send you a return. I live in Norway, what return address should I use?
CUSTOMER2026-05-27 06:10:31· chat/gorgias_chat
One moment
AGENT2026-05-27 06:11:10· chat/helpdesk
Sure thing.
AGENT2026-05-27 06:13:23· chat/helpdesk
Checking in to see if you're still there?
CUSTOMER2026-05-27 06:14:01· chat/gorgias_chat
2335099NA
CUSTOMER2026-05-27 06:14:15· chat/gorgias_chat
Order nr
CUSTOMER2026-05-27 06:15:08· chat/gorgias_chat
Return Authorization (RA) Number: #DB628E2920583
AGENT2026-05-27 06:16:01· chat/helpdesk
Okay.
AGENT2026-05-27 06:17:30· chat/helpdesk
Thank you.
AGENT2026-05-27 06:17:54· chat/helpdesk
I will escalate our chat to our Returns Team so they can assist you on your request.
AGENT2026-05-27 06:18:07· chat/helpdesk
They’ll follow up with you shortly. x
AGENT2026-05-27 06:19:50· chat/helpdesk
Hi there! This is Crystel from the Returns Team — I’ll be happy to help you today. 😊
AGENT2026-05-27 06:21:58· chat/helpdesk
I understand that you wish to return your items, and I have the specific return details ready for you.
CUSTOMER2026-05-27 06:23:42· chat/gorgias_chat
thanks, wondering where I should send the return. I live in Norway
AGENT2026-05-27 06:24:11· chat/helpdesk
Please note that because Norway is outside the European Union, you should not send your package to our Netherlands warehouse. Returns from non-EU countries sent to that location may be declined, may not be eligible for a refund or exchange, and any incurred duties or charges will be your responsibility.
AGENT2026-05-27 06:24:22· chat/helpdesk
For customers located in Norway, please dispatch your return to either of the two authorized addresses below:
Option 1: Jersey, Channel Islands
TRIANGL Group Limited
Bethlehem Centre, La Rue Des Buttes
St. Mary, JE3 3DS
Jersey, Channel Islands
Option 2: Hong Kong
TRIANGL RETURNS c/o James Cargo Fulfilment Logistics Centre
2/F Block B, Yee Lim Industrial Centre
2–28 Kwai Lok Street, Kwai Chung, N.T., Hong Kong
AGENT2026-05-27 06:25:28· chat/helpdesk
I will also send this information to you via email for your reference.
AGENT2026-05-27 06:26:32· chat/helpdesk
May I please confirm if this is the best email address to reach you?
elisabeth@ytterstad.as
CUSTOMER2026-05-27 06:26:54· chat/gorgias_chat
Can I choose one of them and send the return to?
CUSTOMER2026-05-27 06:27:15· chat/gorgias_chat
This is the right mail
AGENT2026-05-27 06:28:02· chat/helpdesk
Yes, that is correct. You may choose whichever of the two options is most convenient for you.
AGENT2026-05-27 06:28:32· chat/helpdesk
While we’re at it, is there anything else I can help you with today?
AGENT2026-05-27 06:30:33· chat/helpdesk
Hi again! I just wanted to check if you’re still there before I close this chat.
AGENT2026-05-27 06:35:20· chat/helpdesk
I’ll be closing this chat for now, but don’t worry — you can always message us again if you need more help.
AGENT2026-05-27 06:35:42· chat/helpdesk
Thank you so much for reaching out today — I’m glad I could assist you!
Wishing you a wonderful day ahead!
AGENT2026-05-27 06:38:41· chat/helpdeskINTERNAL
RT https://triangl.gorgias.com/app/ticket/223134349
#2335099NA / DB628E2920583
Non-EU European Return
- Already approved in Zigzag instead of Archived
cx reached out to LC, and we provided specific JE/HK WH / will leave as non-archived